Ultimo aggiornamento: 04 settembre 2026
1. Introduzione e accettazione dei termini
I presenti Termini di Servizio disciplinano l’accesso e l’utilizzo dei servizi culturali, formativi e di consulenza offerti da CineCultura S.r.l., con sede in Via Giuseppe Verdi 18, 09013 Corsi CA, Italia, email [email protected], telefono +39 070 845 2976 (di seguito, il “Fornitore”).
Accedendo, prenotando o comunque utilizzando i servizi del Fornitore, l’utente, il cliente, l’istituzione o il soggetto che agisce per conto di terzi (di seguito, il “Cliente” o “Utente”) dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini, nonché ogni ulteriore informazione o politica richiamata espressamente.
Se il Cliente agisce per conto di una scuola, associazione, ente, impresa o altro soggetto giuridico, dichiara di essere debitamente autorizzato a vincolare tale soggetto ai presenti Termini.
2. Ambito dei servizi
CineCultura S.r.l. offre servizi di valorizzazione, educazione e consulenza in ambito cinematografico e culturale, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
- cineforum con proiezioni e dibattiti guidati;
- analisi e interpretazione di film d’autore;
- percorsi di educazione all’immagine per scuole e gruppi;
- incontri con critici, studiosi e professionisti del cinema;
- laboratori di storia del cinema italiano e internazionale;
- rassegne tematiche su generi, registi e movimenti cinematografici;
- consulenza per programmi culturali ed eventi cinematografici.
I servizi possono essere erogati in presenza, online o in forma mista, secondo quanto concordato tra le parti. Le caratteristiche, la durata, il calendario, le modalità di accesso e gli eventuali materiali didattici o informativi sono quelli indicati nell’offerta, nel preventivo, nella conferma d’ordine o nella documentazione contrattuale applicabile.
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare docenti, relatori, location, piattaforme digitali, orari e modalità organizzative, purché ciò non pregiudichi in modo sostanziale la natura del servizio concordato.
3. Obblighi e responsabilità dell’utente
Il Cliente si impegna a utilizzare i servizi in modo lecito, corretto e conforme ai presenti Termini, alla normativa applicabile e alle istruzioni impartite dal Fornitore.
In particolare, il Cliente si obbliga a:
- fornire dati veri, completi e aggiornati in sede di richiesta, prenotazione o registrazione;
- effettuare i pagamenti nei termini concordati;
- assicurare che i partecipanti rispettino norme di sicurezza, regolamenti della sede ospitante e indicazioni organizzative;
- non registrare, diffondere, riprodurre, trasmettere o condividere proiezioni, dibattiti, materiali o contenuti protetti senza preventiva autorizzazione scritta del Fornitore e degli eventuali titolari dei diritti;
- non compiere attività che possano compromettere il regolare svolgimento degli eventi o arrecare danno a terzi, ai relatori, al personale o alle strutture utilizzate.
Nel caso di minori, scuole o gruppi educativi, il Cliente dichiara di essere responsabile dell’adeguata vigilanza sui partecipanti e di aver ottenuto tutte le autorizzazioni eventualmente necessarie.
Il Cliente è responsabile di eventuali danni, sanzioni, perdite o costi derivanti da uso improprio dei servizi, da informazioni inesatte fornite al Fornitore o da violazione dei presenti Termini.
4. Condizioni economiche e pagamento
I prezzi dei servizi sono indicati nel preventivo, nell’offerta, nella conferma d’ordine o nell’accordo scritto tra le parti e si intendono, salvo diversa indicazione, espressi in euro. L’eventuale applicazione di IVA, ritenute, imposte o oneri accessori sarà effettuata secondo la normativa vigente.
Salvo diverso accordo scritto, il pagamento dovrà avvenire nei termini indicati dal Fornitore e, in mancanza, prima dell’erogazione del servizio o entro la scadenza riportata in fattura. Il mancato pagamento legittima il Fornitore a sospendere o non avviare l’attività, fermo restando il diritto al risarcimento dell’eventuale danno.
Eventuali costi aggiuntivi relativi a trasferte, ospitalità, noleggi tecnici, diritti di proiezione, materiali, traduzioni, service audio-video o altri servizi accessori saranno addebitati separatamente se previsti e concordati.
In caso di ritardo nei pagamenti, potranno essere applicati interessi moratori e spese di recupero crediti nei limiti consentiti dalla legge applicabile, in particolare ove il Cliente rivesta la qualità di soggetto professionale o ente.
5. Cancellazione e politica di rimborso
Le cancellazioni richieste dal Cliente devono essere comunicate per iscritto all’indirizzo email del Fornitore. Salvo diverso accordo contrattuale, si applicano le seguenti regole:
- se la cancellazione avviene con congruo preavviso, il Fornitore potrà trattenere o addebitare i costi già sostenuti e documentati e, ove previsto, una penale ragionevole per l’organizzazione;
- se la cancellazione avviene a ridosso della data dell’evento, il Cliente potrà essere tenuto al pagamento totale o parziale del corrispettivo, in considerazione delle attività già programmate, delle risorse impegnate e delle eventuali penali dovute a terzi;
- le somme versate a titolo di caparra, acconto o prenotazione potranno essere trattenute, in tutto o in parte, nei limiti consentiti dal contratto e dalla legge.
In caso di annullamento da parte del Fornitore per cause non imputabili al Cliente, il Fornitore potrà proporre il rinvio del servizio, una prestazione equivalente o il rimborso delle somme eventualmente incassate per la parte non eseguita, salvo i costi non recuperabili già sostenuti e debitamente giustificati.
Non è previsto alcun rimborso per mancata partecipazione di singoli utenti, salvo diversa previsione espressa e scritta.
6. Limitazioni di responsabilità
Il Fornitore si impegna a erogare i servizi con diligenza professionale e competenza coerenti con la natura culturale, educativa e consulenziale delle attività proposte. Tuttavia, nei limiti massimi consentiti dalla legge italiana, il Fornitore non risponde per:
- interruzioni o disservizi causati da terzi, da infrastrutture non controllate dal Fornitore, da problemi tecnici della rete o delle piattaforme utilizzate;
- danni indiretti, perdita di profitto, perdita di opportunità, mancato guadagno o pregiudizi reputazionali;
- contenuti, opinioni, interpretazioni o dichiarazioni rese da relatori, ospiti o partecipanti, che restano personali e non necessariamente coincidenti con le posizioni del Fornitore;
- danni derivanti da uso improprio dei contenuti, dei materiali o delle indicazioni fornite durante gli eventi;
- eventi dovuti a forza maggiore o a cause non ragionevolmente controllabili.
Resta inteso che nulla nei presenti Termini limita o esclude la responsabilità del Fornitore nei casi in cui tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge, inclusi i casi di dolo o colpa grave, o altre ipotesi inderogabili previste dall’ordinamento.
7. Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i contenuti forniti da CineCultura S.r.l., inclusi a titolo esemplificativo testi, dispense, slide, schede di analisi, programmi, loghi, materiali audiovisivi, format, metodologie, selezioni, registrazioni autorizzate e documentazione correlata, sono protetti dalle norme in materia di diritto d’autore, marchi, banche dati e proprietà intellettuale.
Salvo espressa autorizzazione scritta, è vietato copiare, riprodurre, modificare, distribuire, pubblicare, comunicare al pubblico, sfruttare commercialmente o creare opere derivate dai contenuti forniti dal Fornitore.
Eventuali diritti su opere di terzi proiettate o citate nell’ambito dei servizi restano in capo ai rispettivi titolari. L’uso dei materiali è consentito esclusivamente nei limiti delle licenze, eccezioni e limitazioni previste dalla legge.
Il Cliente non acquisisce alcun diritto sui segni distintivi, sul know-how o sui materiali del Fornitore, salvo quanto strettamente necessario per l’utilizzo dei servizi.
8. Protezione dei dati personali e privacy
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), del D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018, nonché della normativa italiana ed europea applicabile.
I dati personali raccolti saranno trattati per finalità connesse alla gestione delle richieste, all’esecuzione dei servizi, alla fatturazione, agli adempimenti di legge, alla tutela dei diritti del Fornitore e, ove applicabile, all’invio di comunicazioni informative o promozionali nei limiti del consenso e della base giuridica prevista dalla normativa.
Il Fornitore adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali, ma il Cliente riconosce che nessun sistema informatico può garantire sicurezza assoluta.
Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento, sui diritti degli interessati e sui contatti del titolare o dell’eventuale responsabile della protezione dei dati, il Cliente è invitato a fare riferimento all’informativa privacy resa disponibile dal Fornitore. In caso di contrasto tra i presenti Termini e l’informativa privacy, prevale quest’ultima per quanto attiene alla protezione dei dati personali.
9. Forza maggiore
Il Fornitore non sarà responsabile per il mancato o ritardato adempimento delle obbligazioni derivanti dai presenti Termini qualora tale inadempimento sia dovuto a eventi di forza maggiore o a circostanze al di fuori del ragionevole controllo del Fornitore, inclusi, a titolo esemplificativo:
- calamità naturali, incendi, alluvioni, terremoti;
- pandemie, epidemie, emergenze sanitarie o provvedimenti delle autorità;
- guasti tecnici gravi, blackout, interruzioni di rete o indisponibilità di piattaforme di terzi;
- atti di guerra, terrorismo, sommosse, scioperi o agitazioni generalizzate;
- provvedimenti normativi o amministrativi che impediscano o rendano eccessivamente onerosa l’esecuzione del servizio.
In tali casi, il Fornitore potrà sospendere, rinviare, rimodulare o cancellare il servizio senza incorrere in responsabilità, fatto salvo quanto eventualmente previsto da specifici accordi tra le parti.
10. Modifiche ai Termini
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento per esigenze organizzative, tecniche, commerciali o normative. Le modifiche entreranno in vigore dalla data di pubblicazione o dalla diversa data indicata dal Fornitore.
Per i servizi già confermati, continueranno ad applicarsi i Termini vigenti al momento della conferma, salvo che una modifica sia necessaria per conformarsi a un obbligo di legge o a un provvedimento dell’autorità competente.
Si raccomanda al Cliente di consultare periodicamente la versione aggiornata dei Termini.
11. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana.
Per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione, esecuzione, validità o efficacia dei presenti Termini sarà competente in via esclusiva il Foro del luogo in cui il Fornitore ha la propria sede legale, salvo diverse disposizioni inderogabili di legge applicabili al Cliente in qualità di consumatore, ove ne ricorrano i presupposti.
Qualora il Cliente rivesta la qualità di consumatore ai sensi del Codice del Consumo, saranno fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti dalla normativa vigente, inclusa l’eventuale competenza del foro del consumatore nei casi previsti dalla legge.
12. Informazioni di contatto
Per richieste di informazioni, comunicazioni, reclami o esercizio dei diritti contrattuali, il Cliente può contattare CineCultura S.r.l. ai seguenti recapiti:
- Ragione sociale: CineCultura S.r.l.
- Indirizzo: Via Giuseppe Verdi 18, 09013 Corsi CA, Italy
- Email: [email protected]
- Telefono: +39 070 845 2976
13. Clausola di salvaguardia
Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta nulla, invalida, inefficace o inapplicabile da parte dell’autorità competente, tale disposizione sarà considerata separata dal resto del testo e non inciderà sulla validità e sull’efficacia delle restanti clausole, che continueranno ad avere pieno vigore.
Le parti si impegnano, ove possibile, a sostituire la disposizione invalida con una clausola valida che rifletta il più possibile la volontà originaria e la finalità economico-giuridica perseguita.
Utilizzando i servizi di CineCultura S.r.l., il Cliente conferma di accettare integralmente i presenti Termini di Servizio.